A közös nyelv hiánya
Reagálás Hajnal 2005-11-30 20:31:00-i Blogjára
| Hajnal (2005-11-30 20:31:00) |
| A közös nyelv hiánya Négy ember kapott egy pénzdarabot Az első egy perzsa volt. Így szólt: - Ezen a pénzen egy kis angurt veszek. A második arab volt. Így szólt: - nem lehet, mert én inabot akarok. A harmadik török volt. Így szólt: - Én nem akarok inabot, én uzümöt akarok. A negyedik görög volt. Így szólt: - Én stafilt szeretnék. Mivel nem tudták, mi rejlik a nevek mögött, harcolni kezdtek. Ismerettel rendelkeztek csak, tudással nem. Egy bölcsességgel megáldott ember összebékíthette volna őket, ha azt mondja: - Mindnyájatok kérését teljesíteni tudom egy és ugyanazon pénzérméért. Ha őszintén megajándékoztok bizalmatokkal, egyetlen pénzetek négynek fog tűnni, és a négy egyenként egységesnek. Ez az ember tisztában volt azzal, hogy a saját nyelvén mindegyikük ugyanazt a dolgot akarta: szőlőt. A négy ember és a tolmács című szufi tanítás Dzselál Ed-Dín Rumitól származik.   |
